| |
|
|
|
|
 |
Administrator
Aktif Üye
Mesaj sayısı 140
27.02.2007, 00:08:44
|
Cindy Sheehan - 26 Ocak 2006
Ve gereklidir de! Bu, benim (ve dünyanın her yerinden on binlerce insanın) bu hafta Karakas’ta katıldığı Dünya Sosyal Forumu’nun konusudur. Herkesin barış ve adalet içerisinde yaşadığı bir dünya fikrinin çok “yıkıcı” olduğunu biliyorum, ancak konu hem kalbime hem ruhuma çok yakın.
Yeni bir dünyaya ihtiyacımız var. Elimizdeki bozuldu.
Oğlum Casey 4 Nisan 2004’te Irak’ta öldürülmeden önce çok fazla seyahat etmezdim. İsrail ve Meksika’ya gitmiştim ve hepsi bu kadardı. Neredeyse hiç kullanılmamış bir pasaportum vardı.
Irak’ın illegal ve ahlaki açıdan suçlanmayı hak eden işgaline yol açan şerefsizlik ve düzenbazlığa karşı sesimi yükseltmeye başladığımdan beri ABD’nin her yerine seyahat ettim ve şimdi de pasaportumu damgalarla doldurmaya başlıyorum.
Dünyamız çok güzel ve üzerinde yaşayan insanlar çoğunlukla sevgi dolu; tek istedikleri kendileri ve çocukları için iyi bir yaşamdır. Sadece toplumlarında güven içerisinde yaşamak istiyorlar. Beslenmek ve ısınabilmek istiyorlar. Temiz içme suyu istiyorlar ve uygun olduğunda dans edip gülmek istiyorlar. Aileleriyle uzun bir yaşam sürdürmek istiyorlar ve buradaki zamanları dolduğunda çocukları tarafından gömülmek itiyorlar. Kısacası, dünyadaki insanlar biz Amerikalıların istediklerini istiyorlar.
Başka kültürleri, dinleri, ırkları ve etnik grupları şeytanlaştırmak ve marjinalleştirmek isteyen, bizim hükümetlerimizdir. George Bush ve merhametsiz dostları ile kolayca kandırılan gönüllü kör takipçileri “burada onlarla savaşmamak için orada onlarla savaşmak” istiyorlar. Orada savaştığımız “onlar” kim? Kimyasal ya da konvensiyonel bir bomba evlerine düştüğünde yataklarında yatan bebekler mi? Ta ki ülkesi yabancı işgalciler tarafından işgal edilene kadar böylesi iğrenç bir eylemi gerçekleştirmeyi aklından bile geçirmeyen bir araba bombacısı tarafından öldürülen, ailesinin günlük alışverişini yapmaya gitmiş olan anne mi? Koalisyon birlikleri illegal bir biçimde sivil merkezleri bombaladıklarında hayatları boyunca yaşadıkları evlerini terk edemeyecek kadar yaşlı, ya da aptal olan büyükanneler ve büyükbabalar mı?
Biz ABD vatandaşları, bizi yönetenlerin masum insanları öldürme emirleri vermelerini engellemeliyiz. Neredeyse şunu diyordum: Bizi yönetenlerin masum insanları “öldürmelerine” müsaade etmemeliyiz. Ancak hepimiz biliyoruz ki bu korkaklar kendi fantezi savaşlarında kendileri savaşmıyorlar ve de ahmakça ve şeytani bir şekilde “asil” olarak değerlendirdikleri davaları uğruna savaşmaya kendi çocuklarını göndermiyorlar. Askerlerimize, tuvaletlerini ve duşlarını temizleyip kıyafetlerini yıkayan kahverengi derili Iraklıların, yani “Hacıların”, insandan aşağı seviyede varlıklar olduklarını söylüyoruz, ki bu da onların daha kolay öldürülmesini sağlıyor. Irak halkının insan vasfından uzaklaştırılması aynı zamanda askerimizin -çocuklarımızın- insan vasfından uzaklaşmasıdır.
Bir keresinde, “yurtsever bir Amerikalıdan”, bebeklerinin öldürülüşünden dolayı haykıran Iraklı anneleri ve babaların görüntülerinin aslında “kameralar karşısında yapılan bir rol” olduğunu söyleyen elektronik bir nefret mektubu aldım. Bunlar, çocuklarını umursamayan hayvanlardır çünkü yenisini yapabileceklerini biliyorlar. Bu, “tek iyi Kızılderili ölü Kızılderilidir” diyen General Sherman’ın mantığıdır. Bu aşağılık retorik, hepimizi insan vasfından uzaklaştıran retoriktir.
Yeni bir dünya gereklidir ve bu ancak tüm insanların doğal olarak bizimle aynı oldukları inancına sahip olursak mümkün olabilir. İncitildiklerinde acı hissederler. Yemek yemediklerinde açlık acısı çekerler. Susadıklarında ağızları kurur. Birini kaybettiklerinde yas tutarlar. Üşüdüklerinde titrerler. Mutlu olduklarında gülerler. Bizi yönetenlerin kardeşlerimizi bu şekilde öldürmelerine nasıl göz yumarız ve müsaade ederiz?
Yeni bir dünya gereklidir ve bu ancak Amerika’daki ve tüm dünyadaki komşularımızın etini ve kanını sömüren ahlaksız şirketleri dizginlersek mümkün olabilir. Bu gezegende başkasının hakkını yerken iğrenç kazançlar elde eden ve hissedarlarının kazançlarını daha da artıranlar Halliburton, Bechtel ve General Electric gibi savaş fırsatçıları. Suya ve atmosfere insanları, çevremizi ve geleceğimizi öldüren kimyasallar ve başka maddeleri atan Dow gibi kötü niyetli şirketler! Tüm çalışanlarının sağlık harcamalarını ve maaşlarını ödemek için fazlasıyla paraya sahip olan ve kulüp üyeliklerini ödemek için de paraları kalan bir aileyi zengin etmek üzere ABD’de ve yurtdışında işçileri kullanan Wal Mart gibi şirketler!
Yeni bir dünya gereklidir ve bu ancak, petrole olan bağımlılığımızı azaltıp çöl kumlarına ve Irak’ın uşaklarına döktüğümüz paranın bir kısmını yenilenebilir enerji kaynakları araştırmalarını genişletmek üzere harcarsak ve bio-dizel gibi halihazırda elimizde bulunan yenilenebilir kaynakların kullanımını artırırsak mümkün olabilir. Bir ABD işgalinden tedirgin olan birçok Venezüella vatandaşıyla görüştüm. Bu insanlar, bunun Başkan Chavez’in bir diktatör olmasından kaynaklanmadığını biliyorlar, çünkü o bir diktatör değil, ülkesinde çok sevilen, demokratik olarak seçilmiş bir lider. Venezüella halkı çok öngörülü ve biliyorlar ki eğer ABD ülkelerini işgal ederse, bu onlara “özgürlük ve demokrasi” yayacağımızdan olmayacaktır. Bunlara zaten sahip olduklarını biliyorlar.
Yeni bir dünya gereklidir, ancak biz Amerikalılar Irak meselesini ve insan hakları ihlalleri meselelerini tek başımıza çözebileceğimize dair küstah fikrimizi aşana kadar imkansızdır. Vahşileşen ve çoğunlukla denetimsiz kalan hükümetimiz ve şirketlerimizce yoksullaştırılan ya da öldürülen insan ırkının masum üyelerini korumak için gerekli bağları oluşturmak için, insan ırkının dünyanın her yerinde bulunan üyeleriyle iletişim kurmalıyız.
Barış ve adalet yakından bağlantılıdır ve dünya birine sahip olmadan diğerine sahip olamaz. Ancak insanlar işleri ve yaşamları konusunda savaş makinesine bağımlı olan liderleri dışlayınca ve bu tür “liderler” tarafından her gün dünyada gerçekleştirilen insanlık karşıtı suçlar konusunda adalet talebinde bulununca gerçek ve kalıcı barış sağlanabilir.
Yeni bir dünya mümkündür ve gerçekleştirilebilir. Bu yeni dünyanın gerçek olabilmesi için, kendi methiyesi, ve daha da önemlisi kendi hayat tarzı konusunda aşağıdakileri söyleyen Martin Luther King Jr’nin söylediklerini göz önünde bulundurmalıyız:
“Birilerinin o gün Martin Luther King Jr’nin hayatını başkalarına hizmet etmek üzere vermeye çalıştığını söylemesini isterim. Birilerinin o gün Martin Luther King Jr’nin birilerini sevmeye çalıştığını söylemesini isterim. O gün, savaş konusunda doğru olmaya çalıştığımı söylemeni isterim. Hayatım boyunca çıplak olanları giydirmeye çalıştığımı söyleyebilmeni isterim. O gün, hayatım boyunca cezaevinde olanları ziyaret etmeye çalıştığımı söylemeni isterim. İnsanlığı sevmeye ve ona hizmet etmeye çalıştığımı söylemeni isterim. Evet, bir bando şefi olduğumu, barış için bir bando şefi olduğumu, doğruluk için bir bando şefi olduğumu söylemeni isterim.”
Çeviren: Şenay (Feminist Kadın Çevresi)
|
Yazıcıya Gönder
|
|
| Forum istatistikleri |
 |
Konular:198, İletiler:240, Kullanıcılar:218
Aramıza en son katılan üyemiz, tekfen1970 |
| Doğum Günü Olanlar |
 |
Bugün Doğum Günü Olan Arkadaşımız Yok. |
|
Haberler
Yukarı çık